Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Kolophon (n.) , {math.}
    بيانات النسخ في علم المخطوطات {رياضيات}
    relevante Treffer
    die Handschriftenkunde (n.) , {lit.}
    علم المخطوطات {أدب}
    die Kodikologie (n.)
    علم المخطوطات
    die Datensicherung (n.)
    النسخ الاحتياطية للبيانات
    die Datensicherung (n.) , {Comp}
    نسخ احتياطي للبيانات {كمبيوتر}
    die Datenbankspiegelung (n.) , {Comp}
    النسخ المتطابق لقاعدة البيانات {كمبيوتر}
    die Datenbankreplikation (n.) , {Comp}
    نسخ متماثل لقاعدة بيانات {كمبيوتر}
    der Datenbank-Spiegelungspartner (n.) , {Comp}
    شريك النسخ المتطابق لقاعدة البيانات {كمبيوتر}
    der Datenbankspiegelungspartner (n.) , {Comp}
    شركاء النسخ المتطابق لقاعدة البيانات {كمبيوتر}
    der Datensicherungsbedarf (n.) , {Comp,Elect.}
    الحاجة إلى النسخ الاحتياطية للبيانات {كمبيوتر،اليكترونيات}
    der Datenbankspiegelungs-Monitor (n.) , {Comp}
    أداة مراقبة النسخ المتطابق لقاعدة البيانات {كمبيوتر}
    die Datenwissenschaft (n.) , {Comp}
    علم البيانات {كمبيوتر}
    Data Science {Comp}
    علم البيانات {كمبيوتر}
    die Literalität (n.) , {lit.}
    كتابة المخطوطات {أدب}
    persische Manuskripte (n.) , Pl.
    مخطوطات فارسية
    arabische Handschriften Pl., {lit.}
    المخطوطات العربية {أدب}
    Codex Dresdensis {hist.}
    مخطوطات درسدن {تاريخ}
    die byzantinische Buchmalerei {hist.}
    مخطوطات بيزنطية مزخرفة {تاريخ}
    die Schriftrollen vom Toten Meer (n.) , Pl.
    مخطوطات البحر الميت
    die Datenverarbeitung steht nicht im Einklang mit datenschutzrechtlichen Vorschriften. {Comp,Recht}
    لا تتوافق معالجة البيانات مع لوائح حماية البيانات {كمبيوتر،قانون}
    DALEB {Datenabgleich von Leistungsempfängern mit den Beschäftigtendaten}, abbr., {Recht}
    مقارنة بيانات المستفيدين مع بيانات الموظف {قانون}
    die Mehrfertigung (n.)
    نَسْخ
    kopieren (v.) , {kopierte ; kopiert}
    نَسَخَ
    reproduzieren (v.) , {reproduzierte ; reproduziert}
    نَسَخَ
    die Transkription (n.)
    نَسْخ
    duplizieren (v.) , {Comp}
    نَسَخَ {كمبيوتر}
    vervielfältigen (v.) , {vervielfältigte ; vervielfältigt}
    نَسَخَ
    die Vervielfältigung (n.)
    نَسخ
    abzeichnen (v.) , {zeichnete ab / abzeichnete ; abgezeichnet}
    نَسَخَ
    abschreiben (v.) , {schrieb ab / abschrieb ; abgeschrieben}
    نَسَخَ {ينسخ، نسخاً}